Wait, people are taking this scene as a sign of gender confusion on Pidge?
My dude.
She can’t read the symbols.
She can’t tell which is which.
They had this exact same gag on Spongebob, 17 years ago.
It’s further emphasized by the fact that pidge was waiting for someone to come out to get a clue of which was which but when one came out it was impossible to tell what gender they were.
Now this by itself is pretty extra. But if you look closer, you can see that his life support systems on his chest are not lighting up like they normally do. Here’s an example
This means he turned off his life support systems in order to be even more dramatic in that scene. So if you’re worried you’re being too extra, fret not. You’re nowhere near as extra as vader