Actually that’s the language side—Japanese language, to be exact. We’re still waiting to hear from the science side of Tumblr as to how and why a tree would grow in this manner.
Trees grow in the direction of light, so clearly this tree had light in a strange loopy pattern during growth.
Plant follow light, light make loopy loop, plant go loopy loop.