chefpyro:
Remember that Spongebob episode where Spongebob and Squidward deliver a pizza? And how at the end the client isn’t happy because he didn’t get a drink with it? Well. In the Dutch dub, he doesn’t just say he wants a “drink.” He specifically mentions a “coke”. Not some sort of Dutch translation either, just “coke”. They made it a loan word.
I don’t know if that was product placement or what, but in hindsight it was sort of hilarious since, in the Netherlands, “coke” was not a well-known slang term for cola at the time, so whatever the reason the was, the entire meaning fell on deaf ears and left most viewers completely stumped. I spent years wondering what that was about. Until, you know, the internet became a thing.
Plus, these days the way he pronounces “coke” with a thick Dutch accent makes it sound like he’s saying “cock” and that’s funny.
Is even funnier when you realize that the drink he wanted in the original dub was a parody of Dr Pepper which is a Pepsi drink
chefpyro:
elementlizard:
tlrledbetter:
grimphantom2:
elementlizard:
mediocre-childhood:
These leaks have gone to far
Agreed!
I assume that’s Pearl and Peridot’s fusion……..looks hot so far =P
Get yo shit together CN
Seriously what is wrong with CN UK. I mean I’m probably guessing that new episodes return later around April but seriously they need to stop with all these leaks otherwise they’re going to ruin Season 2.
In other news, it says gullible on the ceiling.
These are all fake as fake can be.
Isn’t op the person who specializes in making fake leaks?
