Welsh is an official language of Wales. This means, legally, it cannot be treated less favourably than English in any part of daily life. So we have bilingual signs and sometimes the translations are… well just awful.
This is a classic and made the news.
Welsh reads “I am not in the office at the moment. Send any work to be translated.
Welsh reads “Wines and ghosts”
Welsh reads “Warning workers are exploding”
In English these drinks are alcohol free in Welsh the drinks are free “Alcohol for nothing”.
Um- Welsh reads “Free erections” yes really!
This seems a tad harsh “Injure yourself now”
Wording is fine but the English and the Welsh disagree on right/left
The sign says “Parcio I Bobi Anabl” which is “Parking to bake the disabled” which I don’t think Tesco were going for.
Oh god! I literally lost 20 minutes of my life trying to explain this to a Londoner. No we can’t just let some random person translate our stuff! Welsh is complex, Welsh is regional, and by god if you get it wrong you will make an absolute tit of yourself!
The return of Free Erections! A great week in the Cambrian News.
An artist : Aw man! I saw my arts were reposted on Instagram. I’ve asked them to take my arts down but they ignored me.
Me : Say no more! Click this link, then click ‘fill out this form’. Fill the form and wait for about 1-2 days, the staffs will remove the image you were reporting from the reposter’s account :^)
hope you don’t mind me adding some more info :’D
Many websites have those complaint forms you need to fill out to submit DMCA notice. Here are some of them:
Maybe he adds stairs for accessibility purposes for Nurse Joy in MSB and the other Pokemon in MR and Pokemon Journeys? But like, in the most dramatic fashion possible because he’s Drama Incarnate.
they were absolutely done for a dramatic entrance or exit because those stairs are very impractical in that main hall XD
he doesn’t even use them, he just wanted an excuse to curve them around a big spotlight
he likes spiral staircases because they look like DNA
When programmers invented rubber duck debugging they were right but what they don’t tell you is that this also works for like 90% of other complex intellectual tasks. Nothing solves a problem faster than just trying to explain it to somebody.
I am Silver Tongue, I am an artist. I have many characters and you can check out my art in the art tag. I occasionally practice witchcraft though I don't do anything too complicated. I am girl 2 and don't know what else to put here.
Anonymous
