The parent trap remake with Johnny Depp playing the twins to get Helena Bonham Carter and Tim Burton together again