Space is big. Really big.

Unfortunately for the purposes of education, space is too big, and you have to shrink distances to convey anything at all (or at least to fit it onto the page in a textbook).

So it’s not wrong, it’s just exaggerated for educational purposes.