My Sims always glitch coming home with a new baby, so I have to reset the mother. Unfortunately, the baby ends up floating next to the mom afterwards. This is how she picked him up.