Data asks Picard a question