when i was a kid and the 2nd generation japanese pokemon names hit the internet i misread “lugia” as “luigi” and genuinely believed mario’s brother luigi would be a pokemon that you could capture in the new pokemon game for several days
I had the opposite reaction when I first heard about luigi. I thought luigi was lugia and thought marios brother was the ocean pokemon.