a shout out to all the people who started saying “same” as a joke once in awhile but now use it for the most random things like a car honking their horn at another car
good luck to linguistics in the future trying to explain this
while same originated as expressing that one relates to the situation presented, it eventually evolved into a new meaning of “I find this situation amusing and unusual”