Me: I would like to send out an email to your client list. I will need their email addresses.

Client: I will write them and send them to you.

Me: That is not a great solution. I will send you a spreadsheet. Can you type in the addresses? It will save me a lot of time.

Client: No problem.

Two days later, I got that spreadsheet.

By fax.