Personal headcanon: they respect that Link may have a different gender identity than expected, and are actually trying to keep our those who disrespect woman and those who identify as women, so showing that you respect and can be part of the culture is all they really wanted.