honestly i prefer “chaotic lawful” because it implies that she enacts lawfulness in a chaotic manner, and “evil good” because it indicates that she ends up doing good things despite being a mostly awful person