My pet peeve in writing is the bilingual character who just sprinkle in words from a different language for no other reason than the author wants to remind you they’re bilingual
whatever do vous mean
tú come into mi casa on this the day of my hija’s boda