When translating Steven Universe into Dutch, they ran into a problem: Dutch has no one-syllable word for “gem”. So what they did was extend “gem” to “gemstone”, and use that as the name of the crystal gems: “de edelstenen”.
All well and good. But that means that whenever they’re just referred to as gems, without the crystal part… They’re called “stenen”. Just “stones”. They’re stones. The entire race is just called the stones. Theyre just fuckin stones. I’m laughing
would that make amethyst a rolling stone?
saturnleaf reblogged this from chefpyro
abromessandsoftnessroyalty reblogged this from dijkin - abromessandsoftnessroyalty liked this
reaperpie14 liked this inazhanif reblogged this from chefpyro and added:
Dwayne Johnson character in SU confirmed
idunnoausersname liked this theironsandwich liked this
simon-seppa-blog liked this
azeroths-makeshift-adventurers liked this
andrstormwind liked this dognutjoe liked this
thatspencerinthesky liked this 
quaxorascal liked this in-a-state-of-trance liked this
transdemonyordle liked this
scaredysprite liked this
yanmagotchi liked this
batter-sempai liked this striderinfusedmilk liked this
samusthedude reblogged this from not-the-conversation-starter
meaganrt liked this
otakuravenz liked this 
meepandmorp liked this john-johnason liked this
not-the-conversation-starter reblogged this from chefpyro
valaste liked this
wormsndiirt liked this
blitzmentalist liked this
- reconnect-command liked this
odd-tom reblogged this from chefpyro
spainoctopus reblogged this from lonelymentality
rudoartista liked this
aglobeinthedark liked this 
that-one-dude-who-does-things liked this chaos-snake reblogged this from chefpyro
alice-in-vault101 reblogged this from lonelymentality
interruptingkau liked this
chefpyro posted this - Show more notes
