Things got in the way. Not like anypony really would notice either way, with how Butters is already being kept hidden away from the public.