the “did he freeze?“ dialogue in Black Panther was changed in the hungarian version to
“Did he freeze?“
“Like Captain America.“
and i think this is probably the best change of dialogue in the history of dubbing movies
bookworm85blr liked this
willsister3 liked this 
disappointingbisexual liked this 
frndshp-nd-brvry reblogged this from samingtonwilson 
batsintheshadows liked this 
starlightstucky reblogged this from vimlos 
mad-h-w liked this 
holyfunnyhistoryherring liked this 
thesuncomesbackupdarling liked this 
traumarx liked this 
infinitexdarkwings-archived liked this carrie13xana reblogged this from straight-outta-hobbiton
pocileon liked this 
domena151 liked this slytheringnewt liked this
nyikondlovu liked this 
vellichorpoet liked this 
miniaturealienllamahumanoid liked this 
the-rainbow-spoon-incident2 reblogged this from straight-outta-hobbiton 
permanately-confuzzled liked this 
jasminebibliophile liked this 
undertheoakenshieldtree liked this aurawolfgirl2000 liked this
your-sparklywinnercollection reblogged this from straight-outta-hobbiton
im-bad-with-naming-things liked this
countingstarsforbob liked this e-p-pfister reblogged this from straight-outta-hobbiton
ursa-minor-is-in-love liked this 
new-order-synthposting liked this 
cosmic-darikano liked this rainbowsandsunties liked this
straight-outta-hobbiton reblogged this from tk-buckley
tk-buckley reblogged this from gemfyre
wolfdragon0424 liked this
isenstar777 reblogged this from mysoldierofwinter
heroofashesnot liked this
dearxstorm liked this the-girl-lost-in-fandoms liked this
a-very-tired-ravenclaw reblogged this from ravenclaw-has-claws
loves-space liked this
the-piscean-storycatcher liked this 
marylina reblogged this from madzwierzwithinternet 
hdog167 liked this 
rubyaphelion liked this 
lackofsocialgrace liked this 
raven-6-10 liked this 
1-2-butter-my-shoe liked this vimlos posted this
- Show more notes
