someone who doesn’t know common tropes: Is this a [series] reference?