Boring answer: Crash Bandicoot’s deaths aren’t canon and the lives are simply a gameplay mechanic

Fun answer: every “life” represents energy that Aku Aku needs to revive Crash when he dies