Schrodinger’s Script: If an “I love you” is written into a script and acted out, but doesn’t make it into the final cut, is it or is it not canon?