Chara, my advice to you: tell Undyne *everything*. Don't cut any corners, don't beat around the bush, don't give white lies. She won't hate you. She'll be glad you trusted her enough to tell her.